Poedit

Poedit

Najlepšie editor pre preklad aplikácií a webov (ktoré používajú gettext).Jednoduchá.Rýchlo.Jednoduché použitie.
Poedit je editor multiplatformových gettextových katalógov (.po súbory).Je postavený pomocou sady nástrojov wxWidgets a môže bežať na akejkoľvek platforme, ktorú podporuje (hoci bol testovaný iba na Unixe s GTK + a Windows).Jeho cieľom je poskytnúť pohodlnejší prístup k úpravám katalógov ako k spusteniu vi a ručnému editovaniu súboru.
poedit

Alternatívy programu Poedit pre Windows

OmegaT

OmegaT

OmegaT je bezplatná aplikácia prekladovej pamäte napísaná v jazyku Java.Je to nástroj určený pre profesionálnych prekladateľov.Neprekladá to pre vás!
Virtaal

Virtaal

Virtaal je grafický prekladový nástroj.Má byť ľahko použiteľný a zároveň výkonný.
memoQ

memoQ

MemoQ je integrované prekladateľské alebo lokalizačné prostredie (ILE), ktoré zvyšuje produktivitu ľudských prekladateľov pri zachovaní vysokej kvality a ...
Eazy Po

Eazy Po

Eazy Po je rýchly a ľahký prekladový nástroj na úpravu katalógových súborov Po Gettext, ktoré sa používajú na preklad a lokalizáciu používateľského rozhrania programov a webových stránok.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor je editor súborov .po, ktorý sa používa na generovanie kompilovaných súborov gettext .mo, ktoré používa mnoho programov a webových stránok na lokalizáciu používateľského rozhrania.Vlastnosti
Translate Toolkit

Translate Toolkit

Súbor nástrojov pre preklad je nástrojom na lokalizáciu a preklad.Poskytuje sadu nástrojov na prácu s formátmi lokalizačných súborov a súbormi, ktoré môžu potrebovať lokalizáciu.
Gorm

Gorm

Gorm bol navrhnutý pre scenár, keď vývojári softvéru zodpovedajú za dodanie prekladateľského prostredia prekladateľom a prekladateľ musí pracovať rovnako efektívne ako ...
Felix CAT

Felix CAT

Systém prekladovej pamäte Felix vám môže pomôcť stať sa produktívnejším a konzistentnejším prekladateľom.Získajte výhody prekladovej pamäte bez bolesti. Kľúčové výhody:
Qt Linguist

Qt Linguist

Qt poskytuje vynikajúcu podporu pre preklad aplikácií Qt C ++ a Qt Quick do miestnych jazykov.Manažéri vydania, prekladatelia a vývojári môžu na plnenie svojich úloh používať nástroje Qt.
BabelEdit

BabelEdit

Upravujte svoje prekladové súbory paralelne.BabelEdit je editor prekladov pre (webové) aplikácie, ktorý vám umožní ľahko upravovať vaše súbory na preklad json, yaml, php, vue alebo properties.
gted

gted

gted (GetText EDitor) je editor pre súbory gettext po.It je vyvinutý ako plugin Eclipse, a preto je veľmi užitočný pre vývojárov (a prekladateľov), ktorí používajú Eclipse IDE.
Attesoro

Attesoro

Bezplatný, otvorený zdrojový a prekladový editor programov Java.