Qt Linguist

Qt Linguist

Qt poskytuje vynikajúcu podporu pre preklad aplikácií Qt C ++ a Qt Quick do miestnych jazykov.Manažéri vydania, prekladatelia a vývojári môžu na plnenie svojich úloh používať nástroje Qt.
Qt poskytuje vynikajúcu podporu pre preklad aplikácií Qt C ++ a Qt Quick do miestnych jazykov.Manažéri vydania, prekladatelia a vývojári môžu na plnenie svojich úloh používať nástroje Qt.Manažéri vydaní nesú celkovú zodpovednosť za vydanie aplikácie.Spravidla koordinujú prácu vývojárov a prekladateľov.Môžu použiť nástroj lupdate na synchronizáciu zdrojového kódu a prekladov a nástroj lrelease na vytváranie run-time prekladových súborov pre použitie vydanou aplikáciou.Prekladatelia môžu na preklad textu v aplikáciách používať nástroj Qt Linguist.Nie sú potrebné žiadne počítačové znalosti nad rámec možnosti spustenia programu a používania textového editora alebo textového editora.Vývojári musia vytvárať aplikácie Qt, ktoré sú schopné používať preložený text.Mali by tiež pomôcť prekladateľom identifikovať kontext, v ktorom sa vyskytujú frázy.Vývojári môžu na výučbu svojich úloh používať návody.Viac informácií o podporovaných jazykoch a písacích systémoch nájdete v časti Internacionalizácia s Qt.

Alternatívy Qt Linguist pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou

Poedit

Poedit

Najlepšie editor pre preklad aplikácií a webov (ktoré používajú gettext).Jednoduchá.Rýchlo.Jednoduché použitie.
Virtaal

Virtaal

Virtaal je grafický prekladový nástroj.Má byť ľahko použiteľný a zároveň výkonný.
Phrase

Phrase

Automatizujte lokalizačné procesy pomocou frázy.Upravte jazykové súbory online so svojím tímom prekladateľov alebo si objednajte preklady do viac ako 60 jazykov.
Lokalize

Lokalize

Lokalizácia je nástroj na lokalizáciu softvéru KDE a iného bezplatného a otvoreného softvéru.
BabelEdit

BabelEdit

Upravujte svoje prekladové súbory paralelne.BabelEdit je editor prekladov pre (webové) aplikácie, ktorý vám umožní ľahko upravovať vaše súbory na preklad json, yaml, php, vue alebo properties.
React Intl editor

React Intl editor

React Intl Editor je editor s otvoreným zdrojovým kódom pre prekladové súbory generované správcom rea-intl-translations-manager.Features- Upload defaultMessages, lang.json & whitelist
SDL Passolo

SDL Passolo

Uvoľnenie nového softvéru alebo hier na viacerých trhoch súčasne je výzvou, ktorej čelia mnohé organizácie.