Alternatívy BabelEdit pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou

• Všetky platformy
  Všetky platformy Windows Mac Linux Android iPhone Apple Watch Android Wear iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Gear VR Fire TV Chromecast JavaScript Python Eclipse BSD Java Mobile Wordpress iOS Daydream Django Sketch Unity Amazon Appstore Android Studio Google Play Store Xcode PostgreSQL Redis Xamarin Studio Unity Web Player
• Akákoľvek licencia
  Akákoľvek licencia Bezplatná licencia Licencia Open Source Obchodná licencia

56

Poedit

Najlepšie editor pre preklad aplikácií a webov (ktoré používajú gettext).Jednoduchá.Rýchlo.Jednoduché použitie.

• Freemium
• Windows
• Mac
• Linux

39

POEditor

POEditor je platforma pre správu lokalizácie, ktorá je vhodná pre kolaboratívne a prekladateľské projekty s prekladom.Spravuje lokalizáciu webových stránok, lokalizáciu aplikácií, lokalizáciu hier alebo lokalizáciu iného softvéru ľahkým procesom.,

• Freemium
• Web
• Software as a Service (SaaS)

38

Crowdin

Získajte kvalitné preklady pre svoju aplikáciu, web, hru, podpornú dokumentáciu a ďalšie.

• Platená
• Chromecast
• Web
• Software as a Service (SaaS)

27

Weblate

Weblate je webový prekladový nástroj s tesnou integráciou VCS.

• Zdarma Osobná
• PostgreSQL
• Redis
• JavaScript
• Python
• Web
• Self-Hosted
• Software as a Service (SaaS)
• Django

25

Pootle

Online prekladová platforma.Pootle umožňuje vašim profesionálnym alebo komunitným prekladateľom ľahko dokončiť lokalizačné úlohy.

• Bezplatná
• Django
• Self-Hosted
• Python

22

OmegaT

OmegaT je bezplatná aplikácia prekladovej pamäte napísaná v jazyku Java.Je to nástroj určený pre profesionálnych prekladateľov.Neprekladá to pre vás!

• Bezplatná
• Windows
• Mac
• Linux

13

Applanga

Applanga je flexibilná a ľahko použiteľná cloudová platforma, ktorá automatizuje proces prekladu pre iOS, Android, OSX, Unity a webové aplikácie.

• Freemium
• Mac
• Linux
• Android
• iPhone
• Apple Watch
• Android Wear
• iPad
• Android Tablet
• Web
• Gear VR
• Xcode
• Fire TV
• Chromecast
• Java Mobile
• Xamarin Studio
• Unity Web Player
• Google Play Store
• Unity
• Amazon Appstore
• Android Studio
• Daydream

13

Virtaal

Virtaal je grafický prekladový nástroj.Má byť ľahko použiteľný a zároveň výkonný.

• Bezplatná
• Windows
• Mac
• Linux

11

Phrase

Automatizujte lokalizačné procesy pomocou frázy.Upravte jazykové súbory online so svojím tímom prekladateľov alebo si objednajte preklady do viac ako 60 jazykov.

• Platená
• Software as a Service (SaaS)
• Sketch

9

memoQ

MemoQ je integrované prekladateľské alebo lokalizačné prostredie (ILE), ktoré zvyšuje produktivitu ľudských prekladateľov pri zachovaní vysokej kvality a ...

• Freemium
• Windows

7

GlotPress

GlotPress vám umožní, alebo celý tím, preložiť ich obľúbený softvér.Je to webový a open-source.To je to, čo robí GlotPress výnimočným: Úplne použiteľné.

• Bezplatná
• Self-Hosted
• Wordpress

5

Lokalize

Lokalizácia je nástroj na lokalizáciu softvéru KDE a iného bezplatného a otvoreného softvéru.

• Bezplatná
• Linux

4

Eazy Po

Eazy Po je rýchly a ľahký prekladový nástroj na úpravu katalógových súborov Po Gettext, ktoré sa používajú na preklad a lokalizáciu používateľského rozhrania programov a webových stránok.

• Bezplatná
• Windows

3

Translate Toolkit

Súbor nástrojov pre preklad je nástrojom na lokalizáciu a preklad.Poskytuje sadu nástrojov na prácu s formátmi lokalizačných súborov a súbormi, ktoré môžu potrebovať lokalizáciu.

• Bezplatná
• Windows
• Linux

3

Better PO Editor

Better PO Editor je editor súborov .po, ktorý sa používa na generovanie kompilovaných súborov gettext .mo, ktoré používa mnoho programov a webových stránok na lokalizáciu používateľského rozhrania.Vlastnosti

• Bezplatná
• Windows
• Mac
• Linux
• BSD