Poedit

Poedit

Najlepšie editor pre preklad aplikácií a webov (ktoré používajú gettext).Jednoduchá.Rýchlo.Jednoduché použitie.
Poedit je editor multiplatformových gettextových katalógov (.po súbory).Je postavený pomocou sady nástrojov wxWidgets a môže bežať na akejkoľvek platforme, ktorú podporuje (hoci bol testovaný iba na Unixe s GTK + a Windows).Jeho cieľom je poskytnúť pohodlnejší prístup k úpravám katalógov ako k spusteniu vi a ručnému editovaniu súboru.

WebSite:

Kategórie

Alternatívy Poedit pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou

Felix CAT

Felix CAT

Systém prekladovej pamäte Felix vám môže pomôcť stať sa produktívnejším a konzistentnejším prekladateľom.Získajte výhody prekladovej pamäte bez bolesti. Kľúčové výhody:
easyling

easyling

Easyling je komerčné riešenie prekladu, v ktorom preklad poskytnete sami.
Qt Linguist

Qt Linguist

Qt poskytuje vynikajúcu podporu pre preklad aplikácií Qt C ++ a Qt Quick do miestnych jazykov.Manažéri vydania, prekladatelia a vývojári môžu na plnenie svojich úloh používať nástroje Qt.
BabelEdit

BabelEdit

Upravujte svoje prekladové súbory paralelne.BabelEdit je editor prekladov pre (webové) aplikácie, ktorý vám umožní ľahko upravovať vaše súbory na preklad json, yaml, php, vue alebo properties.
Xliffie

Xliffie

Xliffie je určený pre vývojárov s funkciami ako kontrola reťazca vo formáte printf (uistite sa, že% @ nie je v preloženom reťazci% d), vyhľadávanie pomocou regulárneho výrazu, preloženého Google / Bing atď.
  • Bezplatná
  • Mac
gted

gted

gted (GetText EDitor) je editor pre súbory gettext po.It je vyvinutý ako plugin Eclipse, a preto je veľmi užitočný pre vývojárov (a prekladateľov), ktorí používajú Eclipse IDE.
Gtranslator

Gtranslator

gtranslator je vylepšený editor súborov gettext po pre desktopové prostredie GNOME.
e-point Localization Platform

e-point Localization Platform

Viete, ako lokalizovať svoj web alebo aplikáciu?Už vás nebaví opakovane odosielať prekladateľov prekladateľov a vysvetľujú im kontext, v ktorom sa tieto texty používajú?
localize.io
LocaleApp

LocaleApp

Locale je online prekladové rozhranie pre aplikácie Rails.Pozvite prekladateľov, aby váš obsah upravili a my ho automaticky zosynchronizujeme.
React Intl editor

React Intl editor

React Intl Editor je editor s otvoreným zdrojovým kódom pre prekladové súbory generované správcom rea-intl-translations-manager.Features- Upload defaultMessages, lang.json & whitelist
Memsource

Memsource

Správa prekladov, ktorá kombinuje tradičné prekladateľské technológie a najmodernejšie umelé inteligencie.
LF Aligner
JSONBabel
Attesoro

Attesoro

Bezplatný, otvorený zdrojový a prekladový editor programov Java.