Gtranslator

gtranslator je vylepšený editor súborov gettext po pre desktopové prostredie GNOME.

Bezplatná
Linux

gtranslator je vylepšený editor súborov gettext po pre desktopové prostredie GNOME.Zaoberá sa všetkými formami súborov gettext po a obsahuje funkcie, ako napríklad nájsť / nahradiť, prekladovú pamäť, rôzne profily prekladateľov, tabuľku správ (na získanie prehľadu prekladov / správ v po súbore), ľahkú navigáciu a úpravu prekladateľských správ av prípade presnosti pripomienky k prekladu.Gtranslator obsahuje aj systém zásuvných modulov s doplnkami, ako sú alternatívny jazyk, vkladanie značiek, otvorený tranz, integrácia so Subversion a prehliadač zdrojových kódov ....

gtranslator

WebSite:

http://projects.gnome.org/gtranslator/

Kategórie

Vzdelávanie a referencie

Alternatívy Gtranslator pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou

Poedit

Najlepšie editor pre preklad aplikácií a webov (ktoré používajú gettext).Jednoduchá.Rýchlo.Jednoduché použitie.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor je platforma pre správu lokalizácie, ktorá je vhodná pre kolaboratívne a prekladateľské projekty s prekladom.Spravuje lokalizáciu webových stránok, lokalizáciu aplikácií, lokalizáciu hier alebo lokalizáciu iného softvéru ľahkým procesom.,

Crowdin

Získajte kvalitné preklady pre svoju aplikáciu, web, hru, podpornú dokumentáciu a ďalšie.

Phrase

Automatizujte lokalizačné procesy pomocou frázy.Upravte jazykové súbory online so svojím tímom prekladateľov alebo si objednajte preklady do viac ako 60 jazykov.

memoQ

MemoQ je integrované prekladateľské alebo lokalizačné prostredie (ILE), ktoré zvyšuje produktivitu ľudských prekladateľov pri zachovaní vysokej kvality a ...

Freemium
Windows

Eazy Po

Eazy Po je rýchly a ľahký prekladový nástroj na úpravu katalógových súborov Po Gettext, ktoré sa používajú na preklad a lokalizáciu používateľského rozhrania programov a webových stránok.

Bezplatná
Windows

Translate Toolkit

Súbor nástrojov pre preklad je nástrojom na lokalizáciu a preklad.Poskytuje sadu nástrojov na prácu s formátmi lokalizačných súborov a súbormi, ktoré môžu potrebovať lokalizáciu.

Bezplatná
Windows
Linux

Better PO Editor

Better PO Editor je editor súborov .po, ktorý sa používa na generovanie kompilovaných súborov gettext .mo, ktoré používa mnoho programov a webových stránok na lokalizáciu používateľského rozhrania.Vlastnosti

Bezplatná
Windows
Mac
Linux
BSD

Gorm

Gorm bol navrhnutý pre scenár, keď vývojári softvéru zodpovedajú za dodanie prekladateľského prostredia prekladateľom a prekladateľ musí pracovať rovnako efektívne ako ...

Bezplatná
Windows

Fluent

Inovatívne: Prirodzene znejúce preklady s pohlaviami av prípade potreby gramatické prípady.Logika špecifická pre dané miestne prostredie neprestupuje do iných miestnych prostredí.

BabelEdit

Upravujte svoje prekladové súbory paralelne.BabelEdit je editor prekladov pre (webové) aplikácie, ktorý vám umožní ľahko upravovať vaše súbory na preklad json, yaml, php, vue alebo properties.

Platená
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText EDitor) je editor pre súbory gettext po.It je vyvinutý ako plugin Eclipse, a preto je veľmi užitočný pre vývojárov (a prekladateľov), ktorí používajú Eclipse IDE.

Bezplatná
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Xliffie

Xliffie je určený pre vývojárov s funkciami ako kontrola reťazca vo formáte printf (uistite sa, že% @ nie je v preloženom reťazci% d), vyhľadávanie pomocou regulárneho výrazu, preloženého Google / Bing atď.

Bezplatná
Mac