Poedit

Poedit

Najlepšie editor pre preklad aplikácií a webov (ktoré používajú gettext).Jednoduchá.Rýchlo.Jednoduché použitie.
Poedit je editor multiplatformových gettextových katalógov (.po súbory).Je postavený pomocou sady nástrojov wxWidgets a môže bežať na akejkoľvek platforme, ktorú podporuje (hoci bol testovaný iba na Unixe s GTK + a Windows).Jeho cieľom je poskytnúť pohodlnejší prístup k úpravám katalógov ako k spusteniu vi a ručnému editovaniu súboru.
poedit

Alternatívy k službe Poedit pre všetky platformy s bezplatnou licenciou

POEditor

POEditor

POEditor je platforma pre správu lokalizácie, ktorá je vhodná pre kolaboratívne a prekladateľské projekty s prekladom.Spravuje lokalizáciu webových stránok, lokalizáciu aplikácií, lokalizáciu hier alebo lokalizáciu iného softvéru ľahkým procesom.,
Applanga

Applanga

Applanga je flexibilná a ľahko použiteľná cloudová platforma, ktorá automatizuje proces prekladu pre iOS, Android, OSX, Unity a webové aplikácie.
memoQ

memoQ

MemoQ je integrované prekladateľské alebo lokalizačné prostredie (ILE), ktoré zvyšuje produktivitu ľudských prekladateľov pri zachovaní vysokej kvality a ...
e-point Localization Platform

e-point Localization Platform

Viete, ako lokalizovať svoj web alebo aplikáciu?Už vás nebaví opakovane odosielať prekladateľov prekladateľov a vysvetľujú im kontext, v ktorom sa tieto texty používajú?
Bohere

Bohere

Bohere je nástroj na spoluprácu a prekladovú platformu pre lokalizačné projekty (najmä softvér) a poskytuje API pre vývojárov.Platforma je bezplatná a neobmedzená pre verejné projekty a má 60-dňovú bezplatnú skúšobnú verziu pre súkromné ​​projekty.