Gorm

Gorm bol navrhnutý pre scenár, keď vývojári softvéru zodpovedajú za dodanie prekladateľského prostredia prekladateľom a prekladateľ musí pracovať rovnako efektívne ako ...

Bezplatná
Windows

Gorm bol navrhnutý pre scenár, v ktorom vývojári softvéru zodpovedajú za dodanie prekladateľského prostredia prekladateľom, a prekladateľ musí pracovať čo najefektívnejšie s minimálnou pomocou od vývojárov softvéru.Komunikácia však musí byť optimálna, najmä ak má prekladateľ pochybnosti o tom, ako prekladať veci.Prekladateľ musí byť schopný si vyhradiť preklady pre ďalšie kontroly, musí byť schopný podať správu programátorom, ak niečo nie je dosť dobré, a musí byť schopný testovať preklady bez zapojenia programátorov.

Alternatívy programu Gorm pre Linux

Poedit

Najlepšie editor pre preklad aplikácií a webov (ktoré používajú gettext).Jednoduchá.Rýchlo.Jednoduché použitie.

Freemium
Windows
Mac
Linux

Translate Toolkit

Súbor nástrojov pre preklad je nástrojom na lokalizáciu a preklad.Poskytuje sadu nástrojov na prácu s formátmi lokalizačných súborov a súbormi, ktoré môžu potrebovať lokalizáciu.

Bezplatná
Windows
Linux

Better PO Editor

Better PO Editor je editor súborov .po, ktorý sa používa na generovanie kompilovaných súborov gettext .mo, ktoré používa mnoho programov a webových stránok na lokalizáciu používateľského rozhrania.Vlastnosti

Bezplatná
Windows
Mac
Linux
BSD

BabelEdit

Upravujte svoje prekladové súbory paralelne.BabelEdit je editor prekladov pre (webové) aplikácie, ktorý vám umožní ľahko upravovať vaše súbory na preklad json, yaml, php, vue alebo properties.

Platená
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText EDitor) je editor pre súbory gettext po.It je vyvinutý ako plugin Eclipse, a preto je veľmi užitočný pre vývojárov (a prekladateľov), ktorí používajú Eclipse IDE.

Bezplatná
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Gtranslator

gtranslator je vylepšený editor súborov gettext po pre desktopové prostredie GNOME.

Bezplatná
Linux