3
Tradugo
Preklady textu celé hodiny nemusia byť bolestivé. Zoznámte sa s tradugo, neporiadnou, cloudovou aplikáciou pre prekladateľov, ktorí hľadajú niečo iné.
- Platená
- Software as a Service (SaaS)
Preklad textu na celé hodiny nemusí byť bolestivý.Zoznámte sa s tradugo, neusporiadanou cloudovou aplikáciou pre prekladateľov, ktorí hľadajú niečo iné.Ahoj!Som Nuno Donato, vývojár tradugo.Robím veľa prekladov, zvyčajne z kníh alebo zdĺhavých článkov.Strávil som mnoho hodín vedľa seba dvoma oknami programu Word, ale zistil som, že je frustrujúce udržať oba dokumenty stále na rovnakom mieste.Keď som hľadal profesionálny prekladový softvér, zistil som, že všetky sú preplnené funkciami, ktoré som nepotreboval a boli veľmi drahé.Všetko, čo som chcel, bol jednoduchý a pohodlný spôsob čítania, prekladu a písania.Ako vývojár softvéru som sa rozhodol poškriabať-my-own-itch a vytvoriť nástroj, ktorý by som rád používal každý deň.A tak sa narodilo tradugo!Tradugo sa stále vyvíja a vylepšuje, na ceste je niekoľko ďalších funkcií a opravovanie chýb.V tomto projekte pracujem sám, ale snažím sa odpovedať na každú žiadosť v primeranom časovom rámci :)
WebSite:
http://www.tradugo.comVlastnosti
Alternatívy Tradugo pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou
42
Text United
Text United je softvérová spoločnosť, ktorá zjednodušuje preklad dokumentácie a softvéru pomocou jazykových technológií.
39
POEditor
POEditor je platforma pre správu lokalizácie, ktorá je vhodná pre kolaboratívne a prekladateľské projekty s prekladom.Spravuje lokalizáciu webových stránok, lokalizáciu aplikácií, lokalizáciu hier alebo lokalizáciu iného softvéru ľahkým procesom.,
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
38
Crowdin
Získajte kvalitné preklady pre svoju aplikáciu, web, hru, podpornú dokumentáciu a ďalšie.
35
Transifex
V spoločnosti Transifex máme za úlohu poskytovať cenovo dostupnú a dostupnú lokalizačnú technológiu.Transifex umožňuje spoločnostiam všetkých veľkostí a odvetví vytvárať viacjazyčné produkty pre používateľov a zákazníkov na celom svete.
- Platená
- Web
- Software as a Service (SaaS)
31
22
18
11
Phrase
Automatizujte lokalizačné procesy pomocou frázy.Upravte jazykové súbory online so svojím tímom prekladateľov alebo si objednajte preklady do viac ako 60 jazykov.
- Platená
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch
9
8
GlobalizeIt
Ľahko sprístupnite svoje stránky v rôznych jazykoch pre celé publikum na celom svete.
- Platená
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile
5
4
3
SDL TRADOS
Softvér SDL Trados Studio, nástroj na asistovaný preklad (CAT), ktorý používa viac ako 250 000 profesionálov v oblasti prekladov, poskytuje celý rad sofistikovaných funkcií, ktoré vám pomôžu rýchlejšie a ľahšie dokončiť preklady.,
- Platená
- Windows
2