Príprava titulkov a titulkov pre video bola zdĺhavá a ťažkopádna procedúra, ale s titulkom bola úloha jednoduchšia a rýchlejšia tým, že sa titulky zamerali na vizuálne pridávanie titulkov na časovú os.Teraz môžu titulky a editori titulkov skutočne porovnávať svoje titulky s obrázkami a prehrávať zložité pasáže tak často, ako sa im páči a tak rýchlo alebo pomaly, ako je potrebné, aby sa dosiahol optimálny výsledok.Titulníci môžu vedľa seba zobrazovať viac stôp pre ľahší preklad, revíziu a korektúry.Konečné titulky sa do videa elektronicky vkladajú buď ako mäkké vedľajšie titulky (umožňujúc ich zapnutie a vypnutie) alebo tvrdé vedľajšie titulky (natlačené na obrázok natrvalo).Aj keď titulky môžu na video vykresľovať titulky nezávisle av mnohých rôznych formátoch (vrátane MP4, MKV, AVI a MOV), titulky, ktoré boli štylizované s viac ako 100 rôznymi efektmi a animáciami, sa môžu exportovať aj do NLE, ako je napríklad Adobe.Premiéra, Apple Final Cut alebo Avid Media Composer ako alfa-vrstva, ktorá by mohla sedieť nad ostatnými prvkami ....