8
Jubler je nástroj na úpravu textových titulkov.Môže sa použiť ako redakčný softvér pre nové titulky alebo ako nástroj na konverziu, transformáciu, opravu a vylepšenie existujúcich titulkov.Môžu sa použiť najpopulárnejšie formáty titulkov.Ukážka titulkov v reálnom čase alebo v dizajne, kontrola pravopisu, režim prekladu a úprava štýlov sú niektoré z hlavných funkcií.
WebSite:
http://www.jubler.orgKategórie
Alternatívy Jubler pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit je editor s otvoreným zdrojom pre video titulky. Vďaka SE môžete ľahko upraviť titulky, ak nie sú synchronizované s videom a oveľa viac.Vlastnosti:
102
20
Subtitles for theatre
Mac aplikácia pre vytváranie a premietanie titulkov a supertitles v divadle a opere.
- Freemium
- Mac
12
9
9
Subtitle Editor
Editor titulkov je nástroj GTK + 3 na úpravu titulkov pre GNU / Linux / * BSD.
5
SRTEd
SRTEd je grafický editor pre titulky SRT, najjednoduchší a najrozšírenejší formát súborov s titulkami pre filmy, ktorý možno tiež nahrať do videí YouTube ako uzavreté ...
- Bezplatná
4
Subtitle Composer
Textový editor titulkov, ktorý podporuje základné aj pokročilejšie operácie, ktorých cieľom je stať sa vylepšenou verziou Subtitle Workshop pre každú podporovanú platformu ...
- Bezplatná
- Linux
4
2
1
0
Subs Factory
Subs Factory uľahčuje titulkovanie!Je to výkonný nástroj určený na efektívne vytváranie, úpravu a resynchronizáciu titulkov.
- Platená
- Mac
