4
SubtitleCreator
SubtitleCreator umožňuje vytvárať nové titulky pre vaše DVD.Má rozhranie Sprievodcu, pokročilé funkcie synchronizácie, ukážku DVD a jednoduchý editor WYSIWYG.
- Bezplatná
- Windows
SubtitleCreator umožňuje vytvárať nové titulky pre vaše DVD.Má rozhranie Sprievodcu, pokročilé funkcie synchronizácie, ukážku DVD a jednoduchý editor WYSIWYG.S niekoľkými kliknutiami môžete mať svoje vlastné jedinečné DVD.Aj keď je jednoduchý na používanie, je bohatý na funkčnosť av súčasnosti je jediným programom freeware a open source, ktorý podporuje čítanie titulkov v rozlíšení HD.Najnovšia verzia má podporu aj pre spoločnosť Karaoke.Nižšie je uvedený čiastočný zoznam všetkých funkcií: Konvertovať súbory SubRib (* .srt) alebo MicroDVD (* .sub) na súbory IfoEdit (* .sup) Načíta pôvodnú farebnú paletu, predvolene vyberie biely text, čierny obrys a striebro.farba proti priehľadnosti na priehľadnom pozadí Automaticky určuje, či máme čo do činenia s PAL alebo NTSC Môžete zvýrazniť slová podobné Karaoke pomocou titulkovpo označeníTeraz môžete tiež používať ukážky s kurzívou, kurzívou alebo podčiarknuté. Náhľad a umiestnenie vašich titulkov (pomocou snímky obrazovky alebo filmu ako pozadia) Automaticky zruší výber úverových liniek (pomocou @ alebo http), vyčistí dvojité medzery atď. Použijú profily ako predvolenénastavenie polohy okna písma a titulkov Môžete spojiť niekoľko súborov s titulkami, napr. ak sa pôvodné titulky skladajú z dvoch častí Synchronizácia titulkov pomocou časového posunu, konverzie snímkovej frekvencie alebo sledovaním pôvodného DVD Synchronizácia titulkov pomocou pôvodného súboru s titulkami * .supRoztiahnutie titulkov v horizontálnom a vertikálnom smere Určte, či chcete, aby SC generoval bitmapy titulkov pre vás V konfiguračnom súbore môžete definovať svoje vlastné skratky, napr. Dá vám hudobný symbol
subtitlecreator
Vlastnosti
Kategórie
Alternatívy SubtitleCreator pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou
2
Subtitulator
Subtitulátor je používateľské rozhranie Mencoder na vkladanie titulkov SRT do súborov AVI. Funkcie * Na titulky môžete vložiť niekoľko súborov.
- Bezplatná
- Linux
2
2
1
1
1
1
SubtitleSync
S SubtitleSync môžete ľahko synchronizovať svoje titulky vo vašom mobilnom telefóne alebo PC.Aplikácia podporuje niekoľko rôznych kódovaní.
- Bezplatná
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone
0
Subtitle Converter & Cleaner
ZADARMO a ľahko použiteľný, môžete previesť 1 - srt na vtt alebo 2 - vtt na srt, prevodník 3 titulkov, 4 - opraviť oneskorenie webvtt 5 - opraviť oneskorenie titulkov
- Bezplatná
- Web
0
0
LinguaSubtitle
LinguaSubtitle užitočné pre výučbu angličtiny.Generuje titulky pre film na základe vašej slovnej zásoby.