2
Subtitulator
Subtitulátor je používateľské rozhranie Mencoder na vkladanie titulkov SRT do súborov AVI. Funkcie * Na titulky môžete vložiť niekoľko súborov.
- Bezplatná
- Linux
Subtitulátor je používateľské rozhranie Mencoder na vkladanie SRT titulkov do súborov AVI.Funkcie * Na titulky môžete vložiť niekoľko súborov.* Môžete si zvoliť kódovanie znakov.* Do titulkov môžete vložiť priesvitné pozadie.* Môžete zmeniť obrys písma.* Môžete ovládať nepriehľadnosť priesvitného pozadia.* Môžete nastaviť bitovú rýchlosť videa a zvuku.* Vrátane kalkulačky Bitrate.* Prehrá varovný zvuk po dokončení procesu, zastavení alebo dokončení s chybami.* Subtitulátor je Open Source pod licenciou GPL .... - Momentálne iba v anglickom a španielskom jazyku.Prekladatelia Chceli by ste, ak chcete spolupracovať na prekladateľskom projekte, kontaktujte ma na gnometips [AT] gmail [DOT] com
WebSite:
http://gnometips.com/subtitulator/Kategórie
Alternatívy Subtitulator pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit je editor s otvoreným zdrojom pre video titulky. Vďaka SE môžete ľahko upraviť titulky, ak nie sú synchronizované s videom a oveľa viac.Vlastnosti:
102
20
Subtitles for theatre
Mac aplikácia pre vytváranie a premietanie titulkov a supertitles v divadle a opere.
- Freemium
- Mac
9
Subtitle Editor
Editor titulkov je nástroj GTK + 3 na úpravu titulkov pre GNU / Linux / * BSD.
9
6
VisualSubSync
VisualSubSync je program s titulkami, ktorého cieľom je uľahčiť synchronizáciu titulkov tak, že vám ukáže zvukovú formu a umožní svetu vidieť rozpis časových pečiatok titulkov prostredníctvom ...
- Bezplatná
- Windows
6
Time Adjuster
Aplikácia pre synchronizáciu, opravu a vykonanie ďalších zmien v súboroch s titulkami DivX.Táto aplikácia môže: Make vaše titulky, aby sa objavili skôr alebo neskôr.
- Bezplatná
- Windows
6
5
SRTEd
SRTEd je grafický editor pre titulky SRT, najjednoduchší a najrozšírenejší formát súborov s titulkami pre filmy, ktorý možno tiež nahrať do videí YouTube ako uzavreté ...
- Bezplatná
5
AHD Subtitles Maker
AHD Titulky Maker je výkonný nástroj navrhnutý pre prácu s Windows.Umožňuje vám vytvoriť najbežnejšie textové formáty titulkov v priebehu niekoľkých minút.
- Bezplatná
- Windows
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator umožňuje vytvárať nové titulky pre vaše DVD.Má rozhranie Sprievodcu, pokročilé funkcie synchronizácie, ukážku DVD a jednoduchý editor WYSIWYG.
- Bezplatná
- Windows
4
2
Subtitle Workshop XE
Workshop XE s titulkami je najkompletnejší, najúčinnejší a najpohodlnejší freewarový nástroj na úpravu titulkov. Podporuje všetky potrebné formáty titulkov a má všetky funkcie, ktoré by ste chceli od programu na úpravu titulkov.
2
SubCreator
SubCreator podporuje vytváranie titulkov od nuly alebo na základe existujúceho textového skriptu.
- Bezplatná
- Windows