Pontoon

Pontoon

Pontoon je systém pre správu prekladov používaný a vyvíjaný lokalizačnou komunitou Mozilly.Špecializuje sa na lokalizáciu otvorených zdrojov, ktorá je poháňaná komunitou a používa systémy na správu verzií na ukladanie prekladov.
Pontoon je systém pre správu prekladov používaný a vyvíjaný lokalizačnou komunitou Mozilly.Dokáže zvládnuť akýkoľvek projekt, ktorý používa jeden z podporovaných formátov súborov: .dtd .ftl (Fluent) .inc .ini .json (WebExtensions) .lang .po (Gettext) .properties .xliff .xml (Android) Pontoon môže ťahať reťazce.je potrebné prekladať z externého zdroja a pravidelne ich zapisovať.Zvyčajne sú tieto externé zdroje archívy riadenia verzií, ktoré ukladajú reťazce aplikácie.Medzi podporované externé zdroje patria: Git Mercurial Subversion
pontoon

Alternatívy programu Pontoon pre Software as a Service (SaaS)

POEditor

POEditor

POEditor je platforma pre správu lokalizácie, ktorá je vhodná pre kolaboratívne a prekladateľské projekty s prekladom.Spravuje lokalizáciu webových stránok, lokalizáciu aplikácií, lokalizáciu hier alebo lokalizáciu iného softvéru ľahkým procesom.,
Crowdin

Crowdin

Získajte kvalitné preklady pre svoju aplikáciu, web, hru, podpornú dokumentáciu a ďalšie.
Transifex

Transifex

V spoločnosti Transifex máme za úlohu poskytovať cenovo dostupnú a dostupnú lokalizačnú technológiu.Transifex umožňuje spoločnostiam všetkých veľkostí a odvetví vytvárať viacjazyčné produkty pre používateľov a zákazníkov na celom svete.
Weblate

Weblate

Weblate je webový prekladový nástroj s tesnou integráciou VCS.
Phrase

Phrase

Automatizujte lokalizačné procesy pomocou frázy.Upravte jazykové súbory online so svojím tímom prekladateľov alebo si objednajte preklady do viac ako 60 jazykov.