Alternatívy memoQ pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou

• Všetky platformy
  Všetky platformy Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Windows Phone Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python Eclipse BSD Windows Mobile Wordpress iOS Django Sketch Squarespace PostgreSQL Redis Webflow Uservoice Adobe InDesign
• Akákoľvek licencia
  Akákoľvek licencia Bezplatná licencia Licencia Open Source Obchodná licencia

4

Eazy Po

Eazy Po je rýchly a ľahký prekladový nástroj na úpravu katalógových súborov Po Gettext, ktoré sa používajú na preklad a lokalizáciu používateľského rozhrania programov a webových stránok.

• Bezplatná
• Windows

4

ZingWord

Jednoducho úžasné nástroje pre prekladateľov.Zingword je nový a ľahko použiteľný nástroj CAT - nemusíte sa učiť všetko.

• Bezplatná
• Web

3

Get Localization

Získajte lokalizáciu je platforma lokalizácie softvéru pre vývojárov.Spája vývojárov a prekladateľov, aby vytvorili aplikácie, ktorým môže každý porozumieť.

• Platená
• Web

3

SDL TRADOS

Softvér SDL Trados Studio, nástroj na asistovaný preklad (CAT), ktorý používa viac ako 250 000 profesionálov v oblasti prekladov, poskytuje celý rad sofistikovaných funkcií, ktoré vám pomôžu rýchlejšie a ľahšie dokončiť preklady.,

• Platená
• Windows

3

Translate Toolkit

Súbor nástrojov pre preklad je nástrojom na lokalizáciu a preklad.Poskytuje sadu nástrojov na prácu s formátmi lokalizačných súborov a súbormi, ktoré môžu potrebovať lokalizáciu.

• Bezplatná
• Windows
• Linux

3

Tradugo

Preklady textu celé hodiny nemusia byť bolestivé. Zoznámte sa s tradugo, neporiadnou, cloudovou aplikáciou pre prekladateľov, ktorí hľadajú niečo iné.

• Platená
• Software as a Service (SaaS)

2

Localize.js

Vložte náš útržok kódu JavaScript do svojej aplikácie.Váš obsah je automaticky zistený a pripravený na preklad.Lokalizovať.

• Platená
• Squarespace
• Web
• Webflow
• Uservoice

2

Redokun

Takto to funguje:

• Platená
• Web
• Adobe InDesign

2

Sisulizer

Sisulizer je ďalšou generáciou v lokalizácii softvéru.

• Freemium
• Windows

1

Xliffie

Xliffie je určený pre vývojárov s funkciami ako kontrola reťazca vo formáte printf (uistite sa, že% @ nie je v preloženom reťazci% d), vyhľadávanie pomocou regulárneho výrazu, preloženého Google / Bing atď.

• Bezplatná
• Mac

1

gted

gted (GetText EDitor) je editor pre súbory gettext po.It je vyvinutý ako plugin Eclipse, a preto je veľmi užitočný pre vývojárov (a prekladateľov), ktorí používajú Eclipse IDE.

• Bezplatná
• Windows
• Mac
• Linux
• Eclipse

1

BabelEdit

Upravujte svoje prekladové súbory paralelne.BabelEdit je editor prekladov pre (webové) aplikácie, ktorý vám umožní ľahko upravovať vaše súbory na preklad json, yaml, php, vue alebo properties.

• Platená
• Windows
• Mac
• Linux

1

Gtranslator

gtranslator je vylepšený editor súborov gettext po pre desktopové prostredie GNOME.

• Bezplatná
• Linux

1

CafeTran

CafeTran je počítačový prekladový softvér pre profesionálnych (nezávislých) prekladateľov.Poskytuje jedinečný prekladateľský zážitok.

• Platená
• Windows
• Mac
• Linux

1

MateCat

MateCat je bezplatný webový počítačový prekladací nástroj (CAT) pre externých prekladateľov aj pre prekladateľské spoločnosti.

• Bezplatná
• Web
• Self-Hosted