SDL TRADOS

SDL TRADOS

Softvér SDL Trados Studio, nástroj na asistovaný preklad (CAT), ktorý používa viac ako 250 000 profesionálov v oblasti prekladov, poskytuje celý rad sofistikovaných funkcií, ktoré vám pomôžu rýchlejšie a ľahšie dokončiť preklady.,
Softvér SDL Trados Studio, nástroj na asistovaný preklad (CAT), ktorý používa vyše 250 000 prekladateľov, poskytuje rad sofistikovaných funkcií, ktoré vám pomôžu rýchlejšie a ľahšie dokončiť projekty.Prekladová pamäť (TM) je stredobodom programu SDL Trados Studio a pracuje tak, že recykluje predtým preložený obsah, aby ste mohli rýchlejšie dokončiť projekty prekladov a zároveň si zachovať vysokú kvalitu.Poskytujte projekty rýchlejšie: Výkonná technológia prekladovej pamäte maximalizuje opätovné použitie predchádzajúcich prekladov.Inovatívne funkcie, ako je prediktívne písanie AutoSuggest a naše prekladové mechanizmy strojového prekladu jazyka SDL Language Cloud, prístupné z prostredia Studio, vám tiež umožnia urýchliť prekladateľskú prácu.Prijímanie úloh od kohokoľvek: Preložiť do komplexného výberu jazykových možností vrátane všetkých jazykových kombinácií podporovaných systémom Microsoft Windows 8.1–10.A môžete pracovať s najširším spektrom typov súborov - od aplikácie Microsoft Word po Adobe InDesign.Preložiť projekty SDL Trados GroupShare pripojením na server GroupShare z pracovnej plochy Studio.Zabezpečte konzistentné a vysoko kvalitné preklady: Použite náš nástroj na správu terminológie, SDL MultiTerm a kontroly automatickej kontroly kvality (QA) v štúdiu, aby ste zaistili konzistentnosť vo vašich prekladoch.Udržujte svoje cenné prekladové pamäte s ľahkosťou v aplikácii Studio.
trados

Alternatívy programu SDL TRADOS pre Linux

OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je jednoduchá a cenovo dostupná prekladateľská služba špecializovaná na mobilné aplikácie (iOS, Android), elektronický obchod a webové stránky, ktoré podporujú 50+ jazykov.
OmegaT

OmegaT

OmegaT je bezplatná aplikácia prekladovej pamäte napísaná v jazyku Java.Je to nástroj určený pre profesionálnych prekladateľov.Neprekladá to pre vás!
Zanata

Zanata

Zanata je webový systém pre prekladateľov, tvorcov obsahu a vývojárov na riadenie lokalizačných projektov.
Translation.io

Translation.io

Translation.io vám umožňuje lokalizovať Ruby on Rails aplikácie pomocou t ('. Keys') alebo _ ('free text').
Applanga

Applanga

Applanga je flexibilná a ľahko použiteľná cloudová platforma, ktorá automatizuje proces prekladu pre iOS, Android, OSX, Unity a webové aplikácie.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Ľahko sprístupnite svoje stránky v rôznych jazykoch pre celé publikum na celom svete.
Lokalize

Lokalize

Lokalizácia je nástroj na lokalizáciu softvéru KDE a iného bezplatného a otvoreného softvéru.
Wordfast

Wordfast

Wordfast je počítačový prekladový nástroj vyvinutý spoločnosťou Wordfast LLC, ktorý umožňuje využitie prekladovej pamäte.Existujú dve rôzne verzie produktu Wordfast.
Swordfish Translation Editor

Swordfish Translation Editor

Pokročilý nástroj CAT (Computer Aided Translation) založený na otvorenom štandarde XLIFF 1.2, navrhnutý pre náročných profesionálnych prekladateľov.
Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio je viac platformový počítačový prekladový nástroj vyvinutý spoločnosťou Heartsome Technologies Ltd, ktorý je k dispozícii pre systémy Windows, Linux, Mac, Solaris a Unix.