Alternatívy OmegaT pre všetky platformy s akoukoľvek licenciou

• Všetky platformy
  Všetky platformy Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Apple Watch iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Firefox Opera Chromecast Eclipse iOS Apple Messages Chrome Microsoft Edge Sketch Gmail Telegram bot API Adobe InDesign
• Akákoľvek licencia
  Akákoľvek licencia Bezplatná licencia Licencia Open Source Obchodná licencia

3

Tradugo

Preklady textu celé hodiny nemusia byť bolestivé. Zoznámte sa s tradugo, neporiadnou, cloudovou aplikáciou pre prekladateľov, ktorí hľadajú niečo iné.

• Platená
• Software as a Service (SaaS)

2

Redokun

Takto to funguje:

• Platená
• Web
• Adobe InDesign

2

Felix CAT

Systém prekladovej pamäte Felix vám môže pomôcť stať sa produktívnejším a konzistentnejším prekladateľom.Získajte výhody prekladovej pamäte bez bolesti. Kľúčové výhody:

• Platená
• Windows

1

Xliffie

Xliffie je určený pre vývojárov s funkciami ako kontrola reťazca vo formáte printf (uistite sa, že% @ nie je v preloženom reťazci% d), vyhľadávanie pomocou regulárneho výrazu, preloženého Google / Bing atď.

• Bezplatná
• Mac

1

Saladict

Saladict je profesionálne rozšírenie prehliadača zabudovaného prekladača, vytvorené pre porovnávacie čítanie, s komplexnými slovníkmi pokrývajúcimi všetky hlavné jazyky.

• Bezplatná
• Chrome
• Web
• Chrome OS
• Firefox

1

gted

gted (GetText EDitor) je editor pre súbory gettext po.It je vyvinutý ako plugin Eclipse, a preto je veľmi užitočný pre vývojárov (a prekladateľov), ktorí používajú Eclipse IDE.

• Bezplatná
• Windows
• Mac
• Linux
• Eclipse

1

MateCat

MateCat je bezplatný webový počítačový prekladací nástroj (CAT) pre externých prekladateľov aj pre prekladateľské spoločnosti.

• Bezplatná
• Web
• Self-Hosted

1

CafeTran

CafeTran je počítačový prekladový softvér pre profesionálnych (nezávislých) prekladateľov.Poskytuje jedinečný prekladateľský zážitok.

• Platená
• Windows
• Mac
• Linux

1

BabelEdit

Upravujte svoje prekladové súbory paralelne.BabelEdit je editor prekladov pre (webové) aplikácie, ktorý vám umožní ľahko upravovať vaše súbory na preklad json, yaml, php, vue alebo properties.

• Platená
• Windows
• Mac
• Linux

1

Wordfast

Wordfast je počítačový prekladový nástroj vyvinutý spoločnosťou Wordfast LLC, ktorý umožňuje využitie prekladovej pamäte.Existujú dve rôzne verzie produktu Wordfast.

• Platená
• Web
• Windows
• Mac
• Linux

0

React Intl editor

React Intl Editor je editor s otvoreným zdrojovým kódom pre prekladové súbory generované správcom rea-intl-translations-manager.Features- Upload defaultMessages, lang.json & whitelist

• Bezplatná
• Self-Hosted

0

Talk & Translate

Základný prekladač hlasu a textu, ktorý vám umožňuje komunikovať kdekoľvek na svete.Či už ste na dovolenke, na obchodnom stretnutí alebo len chatujete s priateľmi, aplikácia Talk & Translate vám pomôže okamžite hovoriť 33 jazykmi.

• Bezplatná
• iPad
• iPhone

0

Dialectizer

Prehliadajte web alebo čítajte text v niektorom z niekoľkých anglických dialektov.Vyberte si z Redneck, Jive, Cockney, Elmer Fudd, švédsky šéfkuchár, Moron a prasa latinčina.

• Bezplatná
• Web

0

LF Aligner

• Windows
• Mac
• Linux

0

Smartcat

• Windows