
38
Crowdin
Získajte kvalitné preklady pre svoju aplikáciu, web, hru, podpornú dokumentáciu a ďalšie.
Získajte kvalitné preklady pre svoju aplikáciu, web, hru, podpornú dokumentáciu a ďalšie.Pozvite vlastného prekladateľského tímu alebo spolupracujte s profesionálnymi prekladateľskými agentúrami v rámci Crowdin.Funkcie, ktoré zabezpečujú kvalitné preklady a urýchľujú proces • Slovník - vytvorte zoznam pojmov na dosiahnutie konzistentných prekladov • Prekladová pamäť (TM) - nemusíte prekladať rovnaké reťazce • Screenshoty - reťazce zdrojových značiek na získanie prekladov súvisiacich s kontextom • Integrácie - sadaintegrácia s GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio a kontrolami QA • uistite sa, že všetky preklady majú rovnaký význam a funkcie ako zdrojové reťazce • In-Context - korektúry v rámci webovej aplikácie • Strojové preklady(MT) - predbežné preklady prostredníctvom prekladového nástroja • Správy - získajte informácie, plánujte a spravujte projekt ... Crowdin podporuje viac ako 30 formátov súborov pre mobil, softvér, dokumenty, titulky, grafiku a prostriedky: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .res, yaml, .xml, .properties, .strings and on.
WebSite:
https://crowdin.comVlastnosti
- Tímová spolupráca
- Skica
- Integrácia GitHubu
- Spolupráca v reálnom čase
- Vstavaný preklad
- Api
- Preklad dokumentov
- Slack integrácia
- Integrácia API
- Nástroje pre vývojárov
- CrowdSourced
- Viac jazykov
- ľudský preklad
- Vedomostná základňa
- Strojovo čitateľné reťazce
- Strojový preklad
- Budúce transakcie
- Štruktúrovanie databázy znalostí
- Preklad v reálnom čase
- Lokalizácia softvéru
Alternatívy programu Crowdin pre Web

9

8
GlobalizeIt
Ľahko sprístupnite svoje stránky v rôznych jazykoch pre celé publikum na celom svete.
- Platená
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile

6
Google Translator Toolkit
Automatický preklad nahraných dokumentov, webových stránok, knol, článkov z Wikipédie so schopnosťou manuálnej úpravy prekladu vety-by-vety.
- Bezplatná
- Web

5

5
Localization Guru
Lokalizácia Guru pomáha spoločnostiam zjednodušiť postup prekladov.Novinky: Pridali sme podporu pre nepretržitý preklad súborov PO (gettext) (softvér).
- Platená
- Web

4
Nitro by Alconost Inc
Presný a autentický online preklad textov do cudzích jazykov.Na pracovné a osobné použitie.Naše 70 prekladateľských jazykov.
- Platená
- Web

4

3
Get Localization
Získajte lokalizáciu je platforma lokalizácie softvéru pre vývojárov.Spája vývojárov a prekladateľov, aby vytvorili aplikácie, ktorým môže každý porozumieť.
- Platená
- Web

3
LocaleData
Snažíte sa lokalizovať svoje aplikácie Ruby on Rails?Naša jednoduchá platforma pre správu prekladov je tu pre vás.
- Platená
- Web

3

3

2
Pontoon
Pontoon je systém pre správu prekladov používaný a vyvíjaný lokalizačnou komunitou Mozilly.Špecializuje sa na lokalizáciu otvorených zdrojov, ktorá je poháňaná komunitou a používa systémy na správu verzií na ukladanie prekladov.
- Bezplatná
- Web
- Self-Hosted

2

2

2
Localize.js
Vložte náš útržok kódu JavaScript do svojej aplikácie.Váš obsah je automaticky zistený a pripravený na preklad.Lokalizovať.
- Platená
- Squarespace
- Web
- Webflow
- Uservoice