123
SubtitleTools

SubtitleTools

SubtitleTools je malý nástroj, ktorý pomáha upravovať existujúce titulky alebo sťahovať nové na základe digitálnych podpisov vašich filmových súborov z webu opensubtitles.org.Vlastnosti: - Konverzia kódovania otvoreného súboru .srt na UTF-8.- Synchronizácia titulkov a posunutie časových harmonogramov.- Úprava časových rozpätí otvoreného súboru .srt na základe druhého plne synchronizovaného súboru .srt.- Zlúčenie dvoch súborov .srt.- Úpravy alebo vymazanie riadkov otvoreného súboru .srt.- Sťahovanie alebo nahrávanie súborov .srt pomocou XML-RPC API na opensubtitles.org.

Kategórie

Alternatívy programu SubtitleTools pre Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit je editor s otvoreným zdrojom pre video titulky. Vďaka SE môžete ľahko upraviť titulky, ak nie sú synchronizované s videom a oveľa viac.Vlastnosti:
Aegisub

Aegisub

Aegisub je pokročilý editor titulkov pre Windows a systémy podobné UNIX, ako napríklad Linux, Mac OS X a BSD.Je to softvér s otvoreným zdrojovým kódom a je zadarmo na akékoľvek použitie.
Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Nástroj na úpravu a vytváranie titulkov filmu.Podporuje a prevádza medzi rôznymi formátmi titulkov.
Time Adjuster

Time Adjuster

Aplikácia pre synchronizáciu, opravu a vykonanie ďalších zmien v súboroch s titulkami DivX.Táto aplikácia môže: Make vaše titulky, aby sa objavili skôr alebo neskôr.
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Titulky Maker je výkonný nástroj navrhnutý pre prácu s Windows.Umožňuje vám vytvoriť najbežnejšie textové formáty titulkov v priebehu niekoľkých minút.
titlebee

titlebee

Softvér na titulkovanie a skryté titulky na vytváranie titulkov SRT, SCC, STL, alfa vrstvy pre súbory Avid, FinalCut alebo Premiere alebo tvrdé filmy.
SubCreator

SubCreator

SubCreator podporuje vytváranie titulkov od nuly alebo na základe existujúceho textového skriptu.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Workshop XE s titulkami je najkompletnejší, najúčinnejší a najpohodlnejší freewarový nástroj na úpravu titulkov. Podporuje všetky potrebné formáty titulkov a má všetky funkcie, ktoré by ste chceli od programu na úpravu titulkov.
SubtitleSync

SubtitleSync

S SubtitleSync môžete ľahko synchronizovať svoje titulky vo vašom mobilnom telefóne alebo PC.Aplikácia podporuje niekoľko rôznych kódovaní.
easySUP

easySUP

easySUP je malý nástroj, ktorý pomáha používateľom vytvárať pekné (BD) SUP, (DVD) SUB alebo BDN (XML + PNG) titulky, ktoré je možné neskôr použiť s aplikáciami, ktoré podporujú formát SUP (import ...
DualSub

DualSub

DualSub je nástroj, ktorý umožňuje zlúčiť dve titulky SRT do jedného súboru.Autor: Bonigarcia.
Sub Station Alpha

Sub Station Alpha

Editor titulkov SSA s podporou zvukovej lišty + video lišty.