
0
SubtitleTools
SubtitleTools je malý nástroj, ktorý pomáha upravovať existujúce titulky alebo sťahovať nové na základe digitálnych podpisov vašich filmových súborov z webu opensubtitles.org.Vlastnosti: - Konverzia kódovania otvoreného súboru .srt na UTF-8.- Synchronizácia titulkov a posunutie časových harmonogramov.- Úprava časových rozpätí otvoreného súboru .srt na základe druhého plne synchronizovaného súboru .srt.- Zlúčenie dvoch súborov .srt.- Úpravy alebo vymazanie riadkov otvoreného súboru .srt.- Sťahovanie alebo nahrávanie súborov .srt pomocou XML-RPC API na opensubtitles.org.
WebSite:
http://subtitletools.codeplex.com/Kategórie
Alternatívy programu SubtitleTools pre Windows

104
Subtitle Edit
Subtitle Edit je editor s otvoreným zdrojom pre video titulky. Vďaka SE môžete ľahko upraviť titulky, ak nie sú synchronizované s videom a oveľa viac.Vlastnosti:

102

45
Subtitle Workshop
Nástroj na úpravu a vytváranie titulkov filmu.Podporuje a prevádza medzi rôznymi formátmi titulkov.
- Bezplatná
- Windows

6
Time Adjuster
Aplikácia pre synchronizáciu, opravu a vykonanie ďalších zmien v súboroch s titulkami DivX.Táto aplikácia môže: Make vaše titulky, aby sa objavili skôr alebo neskôr.
- Bezplatná
- Windows

5
AHD Subtitles Maker
AHD Titulky Maker je výkonný nástroj navrhnutý pre prácu s Windows.Umožňuje vám vytvoriť najbežnejšie textové formáty titulkov v priebehu niekoľkých minút.
- Bezplatná
- Windows

4

2
SubCreator
SubCreator podporuje vytváranie titulkov od nuly alebo na základe existujúceho textového skriptu.
- Bezplatná
- Windows

2
Subtitle Workshop XE
Workshop XE s titulkami je najkompletnejší, najúčinnejší a najpohodlnejší freewarový nástroj na úpravu titulkov. Podporuje všetky potrebné formáty titulkov a má všetky funkcie, ktoré by ste chceli od programu na úpravu titulkov.

1
SubtitleSync
S SubtitleSync môžete ľahko synchronizovať svoje titulky vo vašom mobilnom telefóne alebo PC.Aplikácia podporuje niekoľko rôznych kódovaní.
- Bezplatná
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone

1

1

0