Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Mac aplikácia pre vytváranie a premietanie titulkov a supertitles v divadle a opere.
Trávte čas so zameraním na kvalitu vašej hry, nie na technické problémy.Pridávanie a preklad nových titulkov je rýchle a umožňuje spoluprácu viacerých ľudí.Zmena písma, jeho veľkosť, farby a umiestnenie textu na obrazovke naraz.Prispôsobte titulky veľkosti premietania a pomeru strán.Zvýšiť prístupnosť pre zahraničných návštevníkov a pre ľudí so zníženým sluchom.Používajte ho zadarmo na neobmedzený čas a platte, keď hľadáte skutočné publikum.V prípade etáp bez vhodnej oblasti premietania existuje možnosť premietania titulkov do mobilných zariadení alebo iných počítačov.Tento skríning vyžaduje pripojenie k internetu, ale spotrebuje veľmi málo údajov (pre každé pripojené zariadenie je to menej ako 1 MB za hodinu skríningu).
subtitles-for-theatre

Kategórie

Alternatívy programu Subtitles for theatre pre Mac

Aegisub

Aegisub

Aegisub je pokročilý editor titulkov pre Windows a systémy podobné UNIX, ako napríklad Linux, Mac OS X a BSD.Je to softvér s otvoreným zdrojovým kódom a je zadarmo na akékoľvek použitie.
Jubler

Jubler

Jubler je nástroj na úpravu textových titulkov.Môže sa použiť ako redakčný softvér pre nové titulky alebo ako nástroj na konverziu, transformáciu, opravu a vylepšenie existujúcich titulkov.
CCExtractor

CCExtractor

Nástroj, ktorý analyzuje videosúbory a vytvára nezávislé súbory s titulkami z údajov skrytých titulkov.CCExtractor je prenosný, malý a veľmi rýchly.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Workshop XE s titulkami je najkompletnejší, najúčinnejší a najpohodlnejší freewarový nástroj na úpravu titulkov. Podporuje všetky potrebné formáty titulkov a má všetky funkcie, ktoré by ste chceli od programu na úpravu titulkov.
Subs Factory

Subs Factory

Subs Factory uľahčuje titulkovanie!Je to výkonný nástroj určený na efektívne vytváranie, úpravu a resynchronizáciu titulkov.