Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Nástroj na úpravu a vytváranie titulkov filmu.Podporuje a prevádza medzi rôznymi formátmi titulkov.
Nástroj na úpravu a vytváranie titulkov filmu.Podporuje a prevádza medzi rôznymi formátmi titulkov.Medzi funkcie patrí ukážka videa, režim prekladateľa, niekoľko funkcií na opravu alebo optimalizáciu problémov s časovaním, chyby v pravopisnom alebo textovom formáte atď.
subtitle-workshop

WebSite:

Kategórie

Alternatívy programu Subtitle Workshop pre Mac

Aegisub

Aegisub

Aegisub je pokročilý editor titulkov pre Windows a systémy podobné UNIX, ako napríklad Linux, Mac OS X a BSD.Je to softvér s otvoreným zdrojovým kódom a je zadarmo na akékoľvek použitie.
SubFix

SubFix

SubFix umožňuje jednoduchú synchronizáciu súborov titulkov „.srt“ so zvukovou stopou príslušného filmu.
  • Bezplatná
  • Mac
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Workshop XE s titulkami je najkompletnejší, najúčinnejší a najpohodlnejší freewarový nástroj na úpravu titulkov. Podporuje všetky potrebné formáty titulkov a má všetky funkcie, ktoré by ste chceli od programu na úpravu titulkov.
iSubtitle

iSubtitle

iSubtitle - Mäkké filmy s titulkami pre vaše zariadenie Apple
LinguaSubtitle

LinguaSubtitle

LinguaSubtitle užitočné pre výučbu angličtiny.Generuje titulky pre film na základe vašej slovnej zásoby.