Swordfish Translation Editor

Pokročilý nástroj CAT (Computer Aided Translation) založený na otvorenom štandarde XLIFF 1.2, navrhnutý pre náročných profesionálnych prekladateľov.

Platená
Windows
Mac
Linux

Pokročilý nástroj CAT (Computer Aided Translation) založený na otvorenom štandarde XLIFF 1.2, navrhnutý pre náročných profesionálnych prekladateľov.Swordfish podporuje výmenu TMX (Translation Memory eXchange), predajcom neutrálny otvorený štandard XML na výmenu údajov z prekladovej pamäte (TM), ktorý vytvorila spoločnosť Computer Aided Translation (CAT) a lokalizačné nástroje, ktoré vydala LISA (Localization Industry Standards Association).

WebSite:

http://www.maxprograms.com/products/swordfish.html

Kategórie

Vzdelávanie a referencie

Alternatívy programu Swordfish Translation Editor pre Web

Text United

Text United je softvérová spoločnosť, ktorá zjednodušuje preklad dokumentácie a softvéru pomocou jazykových technológií.

Platená
Windows
Mac
Web

ZingWord

Jednoducho úžasné nástroje pre prekladateľov.Zingword je nový a ľahko použiteľný nástroj CAT - nemusíte sa učiť všetko.

Bezplatná
Web

Redokun

Takto to funguje:

Platená
Web
Adobe InDesign

Wordfast

Wordfast je počítačový prekladový nástroj vyvinutý spoločnosťou Wordfast LLC, ktorý umožňuje využitie prekladovej pamäte.Existujú dve rôzne verzie produktu Wordfast.

Platená
Web
Windows
Mac
Linux

Dialectizer

Prehliadajte web alebo čítajte text v niektorom z niekoľkých anglických dialektov.Vyberte si z Redneck, Jive, Cockney, Elmer Fudd, švédsky šéfkuchár, Moron a prasa latinčina.

Bezplatná
Web