Notabenoid

Na rozdiel od...

Bezplatná
Web

Na rozdiel od toho je vhodnejšie pre preklady menších kúskov.Na rozdiel od neho má integrovaný systém nástenky a poskytuje tiež možnosť hromadného prekladu kníh a fráz.Projekty prekladu fráz a viet sa vytvárajú pre všetky dostupné jazyky súčasne.Webová stránka je určená hlavne pre ruské publikum, hoci sú vítaní aj iní.

notabenoid

WebSite:

http://notabenoid.com/

Vlastnosti

Tímová spolupráca

Kategórie

Alternatívy programu Notabenoid pre Web

Amara

Amara (predtým Universal Titulky alebo Unisubs) dáva jednotlivcom, komunitám a väčším organizáciám právomoc prekonať dostupnosť a jazykové bariéry pre online video.

Bezplatná
Web
Vagrant

dotSUB

dotSUB je samostatný prehliadač založený systém pre vytváranie a prezeranie titulkov pre videá vo viacerých jazykoch na všetkých platformách, vrátane webových, mobilných zariadení a ...

Bezplatná
Web

translated.by

Nazýva sa to kolaboratívny preklad.Aby sme to zjednodušili, ľudia si navzájom pomáhajú prekladať zaujímavé cudzojazyčné texty do svojho rodného jazyka.

Bezplatná
Web

Overstream.net

Overstream vám umožňuje "overstream" videá z obľúbených videosites a pridať k nim ďalšie titulky, komentáre a titulky.

Bezplatná
Web