Netflix môže byť skvelým študijným zdrojom pre stredne pokročilých a pokročilých študentov, existujú však určité ťažkosti (slabé subs, žiadne preklady, dialógy prechádzajú príliš rýchlo atď.).Toto chrómové rozšírenie vám poskytuje superveľmoci nad Netflixom, vďaka ktorým je učenie s filmami / sériami efektívnejšie a zábavnejšie.Po inštalácii budete mať pri sledovaní videí na webovej stránke Netflix ďalší panel s funkciami výučby jazykov.• Titulky sa zobrazujú súčasne s prekladom.Porovnaním prekladu s pôvodným zvukom a textom sa dokážete v krátkom čase veľa prispôsobiť.Vyberte si medzi ľudským a strojovým prekladom, alebo ukážte oboje.• Rozšírenie vám poskytuje lepšiu kontrolu nad prehrávaním, čo vám umožňuje prechádzať vetami jeden po druhom a prehľadávať vety podľa vášho vlastného tempa.Voliteľne spomaliť dialóg na x0,80.• Vytvorte svoje porozumenie počúvania pomocou stoviek hodín autentického jazyka v kontexte.• Rozšírenie vám povie, ktoré slová sú dôležité slová, ktoré sa môžete naučiť a ktoré slová môžete vyhradiť na neskoršie použitie.K dispozícii je tiež kontextový slovník .... Netflix ponúka širokú škálu programov na štúdium hlavných jazykov (dánčina, holandčina, angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, nórčina, portugalčina, španielčina, švédčina, turečtina) a menší,ale stále užitočný výber pre menej rozšírené jazyky.V našom špeciálnom katalógu (tongagelearningwithnetflix.com/catalogue.html) nájdete filmy a seriály v jazyku, ktorý študujete, s vysokokvalitnými titulkami.Generujeme preklady vo vašom jazyku, ktoré tieto titulky dôkladne sledujú, hoci občas môžu byť nedokonalé.Použitie nášho rozšírenia s inými titulmi, najmä s dabovanými titulmi, môže viesť k zlým výsledkom.Kontextový slovník v súčasnosti nefunguje s niektorými jazykmi (čínština, japončina, kórejčina ..).Skontrolovať čoskoro!