Tradugo

Tradugo

Preklady textu celé hodiny nemusia byť bolestivé. Zoznámte sa s tradugo, neporiadnou, cloudovou aplikáciou pre prekladateľov, ktorí hľadajú niečo iné.
Preklad textu na celé hodiny nemusí byť bolestivý.Zoznámte sa s tradugo, neusporiadanou cloudovou aplikáciou pre prekladateľov, ktorí hľadajú niečo iné.Ahoj!Som Nuno Donato, vývojár tradugo.Robím veľa prekladov, zvyčajne z kníh alebo zdĺhavých článkov.Strávil som mnoho hodín vedľa seba dvoma oknami programu Word, ale zistil som, že je frustrujúce udržať oba dokumenty stále na rovnakom mieste.Keď som hľadal profesionálny prekladový softvér, zistil som, že všetky sú preplnené funkciami, ktoré som nepotreboval a boli veľmi drahé.Všetko, čo som chcel, bol jednoduchý a pohodlný spôsob čítania, prekladu a písania.Ako vývojár softvéru som sa rozhodol poškriabať-my-own-itch a vytvoriť nástroj, ktorý by som rád používal každý deň.A tak sa narodilo tradugo!Tradugo sa stále vyvíja a vylepšuje, na ceste je niekoľko ďalších funkcií a opravovanie chýb.V tomto projekte pracujem sám, ale snažím sa odpovedať na každú žiadosť v primeranom časovom rámci :)

Alternatívy programu Tradugo pre iPhone s licenciou s otvoreným zdrojom