123
Tradooit

Tradooit

Tradooit prekladá z angličtiny, francúzštiny a španielčiny a do angličtiny ako dvojjazyčného konkordanta (kontextová pomoc).
  • Bezplatná
  • Web
TradooIT je počítačová prekladateľská súprava zahŕňajúca prekladateľskú pamäť, terminovanú banku a dvojjazyčný konkordancer.Verejná prekladová pamäť spoločnosti TradooIT obsahuje texty prevzaté z právnych predpisov, vládnych webových stránok, webových stránok medzinárodných organizácií, filmových titulkov atď. Dizajnéri spoločnosti TradooIT vynaložili všetko úsilie, aby do verejnej pamäte zahrnuli rôzne zdroje, ktoré uspokoja potreby profesionálov jazykov, bez ohľadu na to, v ktorej oblastiktoré pracujú.Verejná termínová banka TradooIT obsahuje podmienky z Wikipédie a známych termínovaných bánk.Dvojjazyčný konkordant spoločnosti TradooIT umožňuje používateľom vyhľadávať reťazce v kontexte v prekladovej pamäti a hľadať výrazy v terminovanej banke.Potom zobrazí výsledky vo formáte tabuľky a zvýrazní prístupy v zdrojovom jazyku a ekvivalent ich cieľového jazyka.Zobrazuje tiež štatistiku rôznych nájdených variantov a prekladov a umožňuje používateľom spresniť ich vyhľadávanie filtrovaním výsledkov na základe formy, zdroja atď. Pokročilým používateľom tiež poskytuje flexibilitu pri hľadaní slovných stoniek a zahrnutí premenných do svojich hľadaných výrazov.Nakoniec sprostredkovateľ poskytuje inteligentné funkcie, z ktorých jedna navrhuje vyhľadávanie, ktorá môže byť úspešnejšia v prípade, že používateľ získa príliš málo výsledkov, a druhá navrhuje preklad hľadaného výrazu, ak existuje dostatočná úroveň istoty.

Alternatívy programu Tradooit pre Mac s licenciou zadarmo